Žica: Unto Others

SADRžAJ

Za Omarom je raspisana nagrada pa traži uslugu od Bunka. Izbori su napokon završeni pa se Royce i Carcetti mire i razmišljaju o svojoj budućnosti. U školi Prez "na prijevaru" poučava učenike matematici; Namond doznaje da stara pravila više ne vrijede; razočarani Cutty pita se hoće li moći zadržati posao, a Randy se smije vratiti u razred. Marlo želi istjerati one koji ga love što razbjesni Herca koji pomoć traži od Carvera. Pearlmanica očekuje najgore, ali od novoga šefa dobije dobru vijest. Danielsov najbolji tim u usponu je dok traži nestale osobe. Bubblesov posao na kotačima i odnos sa Sherrodom sabotiraju s obje strane zakona. Greggsica "mekim očima" istražuje mjesto neriješena zločina.