Žica: Margin of Error

SADRžAJ

Izbori se približavaju pa se trojica kandidata posljednji put obraćaju biračima. Carcetti traži glasove dok odgovara na optužbu koja bi ga mogla uništiti. Norris i Greggsica doznaju nešto o Braddockovu ubojstvu, ali nešto ih skreće s puta. Istražujući videodokaz koji obećava, Herc doznaje koliko je Marla teško uloviti. De'Londa ostaje bez novca pa traži od Namonda da zamijeni svog oca. Omara optuže za ubojstvo, ali McNulty i Bunk misle da mu netko smješta. U školi Colvinov poseban razred dobiva prve učenike; Prez rješava Dukiejeve probleme s odjećom; Randyja optužuju za težak prijestup pa mora priznati jedan drugi. Cutty doznaje zašto ga Spider i Michael možda izbjegavaju. Na dan izbora Carcetti se naljuti kada dozna da senator Clay Davis igra za obje strane, a poslije razmišlja o tome da promijeni stare navike za dobrobit svoje karijere.