SEZONA: 1
EPIZODA: 1 - Once Upon a Time in New Mexico
SADRžAJ
Za prerijske pse u Sjevernom Novom Meksiku zima samo što nije stigla. U gorju Carl i psići se spremaju za hibernaciju. Međutim, neočekivano savezništvo opakih grabežljivaca ugrožava sve pse na teritoriju.